Christa Scheck

Antioch College
Transcript Index

Search This Index
Go X

0:00 - Introduction

Play segment Segment link

Partial Transcript: So can you introduce yourself real quick?

Segment Synopsis: Scheck introduces herself as a student.

Keywords: college; graduation

Subjects: College students--Education; Graduation

0:09 - Role in project

Play segment Segment link

Partial Transcript: So, this project, can you give us a brief description...

Segment Synopsis: Scheck explains her role in the oral history project.

Keywords: English; Indexing; Japanese; translation

Subjects: Indexing; Interpretation and translation

0:36 - Impression of Kang Doksang

Play segment Segment link

Partial Transcript: Is there anything in particular you found interesting...

Segment Synopsis: Scheck talks about her impression of Kang Doksang’s interview.

Keywords: Discrimination against Koreans; emperor worship; interview

Subjects: Emperor worship--Japan; Korea--Relations--Japan

1:16 - Viewpoints on the project.

Play segment Segment link

Partial Transcript: Did you have any particular views...

Segment Synopsis: Scheck talks about her preconceptions for the project.

Keywords: challenges; spoken translation; translating

Subjects: Interpretation and translation

1:56 - Impression of Nakagaki Itsuki and Meaningful Aspects of the Project

Play segment Segment link

Partial Transcript: Okay. And then, has there been anything...

Segment Synopsis: Scheck talks about what was meaningful to her about the project.

Keywords: bombing; interview; meaningful; war stories

Subjects: Japanese war stories; Second World War, 1939-1945